присуждение - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

присуждение - tradução para português


присуждение      
adjudicação (f) ; (осуждение) condenação (f) ; (предоставление) outorga (f) ; concessão (f)
sentença condenatória      
обвинительный приговор ( угол. ), решение о присуждении ( гражд. )
- pela colação de grau científico em curso de ensino superior;      
- Присуждения ученой степени в высшем учебном заведении.

Definição

присуждение
ПРИСУЖД'ЕНИЕ, присуждения, мн. нет, ср. Действие по гл. присудить
-присуждать
. Присуждение наград.

Wikipédia

Присуждение

Присужде́ние (или Адди́кция, лат. addictio) — термин в римском праве, означающий «присуждённое наказание или премию, или документ о передаче имущества или прав». Буквально слово означает «сказать, отдать приказ».

У древних римлян нам известны:

  • аддикция собственности при разделе;
  • аддикция залога кредитору, в древнейшие времена даже аддикция самого должника, который в качестве присуждённого (addictus) первоначально становился рабом кредитора.

В современном праве у некоторых государств сохранилось название аддикции в значении присуждения при публичных продажах. Большую важность в практическом отношении представляет так называемое addictio in diem, то есть соглашение, посредством которого один или оба контрагента оставляют за собой право в течение известного срока привлечь нового, более выгодного контрагента, а в случае привлечения отказаться от состоявшегося договора. Относительно юридического значения такого соглашения можно судить, только зная условия каждого данного случая: иногда из него вытекает право отказа, в других случаях оно заключает в себе либо суспензивное, либо решительное условие.

Exemplos do corpo de texto para присуждение
1. Последнее присуждение переполнило чашу терпения...
2. Конечно, присуждение премии дает мощную силу, энергию.
3. Присуждение Государственной премии - тому весомое свидетельство.
4. Российских ученых нынешнее присуждение нобелевки очень удивило.
5. - И теперь внеочередное присуждение почетного звания возможно.